Watch 평범한 인간 Drama Online

Armadilhas do Desejo

Clara Mendes, filha ilegítima e desprezada, tenta mudar de vida trabalhando em um clube, mas acaba espionando Rafael Torres, herdeiro de uma família poderosa. Ao ser descoberta, cai em uma armadilha ainda maior. O encontro entre eles desperta uma relação secreta repleta de tensão, segredos e reviravoltas.

도련님, 살살하세요

Chapters: 0

우씨 가문의 후계자인 우지훈은 양녀인 우영지와 죽마고우로 자랐지만 우씨 가문의 원수 때문에 헤어지게 되었다. 훗날 우영지는 하씨 가문의 천금 하지아가 되고 우지훈은 해성 갑부 이태구가 되었다. 두 사람은 가문의 강요에 이기지 못해 강제로 혼사를 이루게 되고 이태구는 하지아가 그의 돈을 탐한다고 생각한다. 두 사람은 상대방이 그토록 원하던 죽마고우라는 걸 모르고 얼마 지나지 않아 하지아는 세쌍둥이를 낳게 된다. 그녀는 첫째를 이태구에게 남기고 둘째와 셋째를 데리고 떠나 이태구가 그녀를 더더욱 증오하게 되었다. 5년 후, 하지아는 우지훈의 소식을 듣고 아이들과 함께 귀국하였지만 이태구와 다시 만나게 된다. STORYMATRIX PTE.LTD

재벌가 도련님

돈만 보는 속물적인 여자가 말도 안 되는 결혼 예금을 요구하며 진천과 그의 어머니를 온갖 방법으로 모욕했다. 그러나 진천의 친아버지인 개월 그룹의 회장 조만중이 그를 찾아내고, 채소 장사꾼이던 진천은 하루아침에 억만 자산을 가진 재벌 2세로 신분이 뒤바뀐다. 화려한 생활 속에서 진천은 착실하게 살기를 다짐하고, 회사에서 기초부터 다지길 결심한다. 하지만 도련님의 입사가 소문이 나면서, 첫 출근 날 가짜 재벌 아들이 등장해 신분을 가로채는 사건이 벌어진다. 진천은 이를 지켜보며 사람들의 허영과 추태를 조용히 관찰한다. 헬리콥터 클럽에서의 지문 잠금장치로 가짜를 폭로하며 사람들에게 충격을 주고, 회장은 변장을 통해 사건의 전말을 드러내며 사람들은 그제야 깨닫는다 동창회에 고급 레스토랑에서 옛 동창들이 비교와 조롱을 일삼는 가운데, 진천은 과연 또 어떤 방식으로 대응할 것인가

Minha Luz Dentro Da Escuridão

Após um ato de coragem, Lila Monroe perde sua visão - mas ganha um milhão de dólares para custear sua cirurgia. Porém, antes de receber o dinheiro, sua mãe desvia a quantia e tenta coagi-la a um casamento forçado. Buscando fugir, é resgatada pelo neto da senhora que salvou, Eagon Clark, um galã bilionário com um olhar matador…

삼둥이로 재벌가 사랑받다

Chapters: 0

시골 출신 임가희는 인턴 기간에 상사의 부당 대우와 가족의 구박 속에서 고군분투하다가 우연한 기회에 하명 그룹 대표인 하지언과 하룻밤을 보내게 되어, 이를 계기로 정규직으로 전환하게 된다. 임가희는 세쌍둥이를 임신한 사실을 숨기려 했지만, 하씨 가문 사람들만의 특이한 생리적 공명 현상으로 인해 하지언은 임가희의 임신 사실을 알아차린다. 하지언은 바로 사랑꾼 모드에 돌입해 임가희가 겪는 직장 내 괴롭힘과 가족의 방해를 함께 헤쳐 나간다. 결국 두 사람은 모든 난관을 이겨내고 진정한 행복을 맞이한다.STORYMATRIX PTE.LTD

De aparências ao amor verdadeiro

Senhorita Rafaela, forçada a se casar com Leonardo Costa em lugar da verdadeira herdeira, enfrenta um futuro incerto ao lado do poderoso empresário com deficiência. Porém, ao invés de rejeição, ela é surpreendida pelo carinho e proteção de Leonardo, transformando sua vida em uma jornada de amor inesperado e superação.

도련님, 사모님이 또 도망갔는데요?

Chapters: 0

“내 아내는 시골 여자라 멋을 모르니까 괴롭히지 마!”장관 집안 큰 도련님이 시골 여자라 칭하는 여자 때문에 명문가 여자들은 도대체 누가 누굴 괴롭힌다는 건지 어이가 없을 뿐이다.“내 아내는 온화하고 부드러워서 의술도, 사격도, 아무것도 할 줄 몰라!”그럼 작은 사모님이 치료했던 환자들과 작은 사모님의 총에 맞아 죽은 사람들은 뭐지? 장관 집안 큰 도련님은 과연 눈이 삔 걸까?“내 아내는 소심하고 자상한 여자라 남편을 하늘처럼 떠받들어서 내 말에는 절대 토를 달지 않아!”장관 집안 큰 도련님은 바닥에 무릎을 꿇고 호기로운 얼굴로 큰소리친다. 정말 낯가죽이 두꺼운 도련님이다. [STORYMATRIX PTE.LTD]

짠돌이 재벌 도련님

교완의 부모는 그녀를 "인간 ATM" 취급하며 평생 진정한 사랑조차 주지 않았다. 한편, 재벌가 부씨의 후계자 부연은 집안의 끊임없는 결혼 압박에 지쳐가고 있었다. 어느 날 밤, 우연히 마주친 두 사람은 왠지 모를 익숙함을 느끼게 되는데…

O Chamado dos Heróis Imortais

Em um mundo onde reinos batalham com espíritos de heróis lendários, Chen Yi renasce após derrota trágica e retorna decidido a mudar o destino da nação. Com conhecimento histórico, invoca guerreiros míticos e enfrenta traições, provando ser o herói capaz de restaurar a glória perdida.

윤 도련님의 멋쁨 폭발 첫사랑

Chapters: 0

윤성빈은 어릴 때 공부하기를 몹시 싫어해 성빈의 엄마는 비슷한 또래인 이지유를 그의 과외 선생님으로 데려온다. 성빈은 지유에게 많은 장점을 배우며, 덕분에 자기 관리를 철저히 하고 공부에 대한 열정을 갖게 된다. 그리고 훗날 반드시 지유와 결혼하겠다고 결심한다. 어른이 된 성빈은 업계의 거물급 기업가가 되어 세계 갑부에 이름을 올리게 되고 그는 성공을 거둔 직후 바로 시골로 지유를 찾아가 청혼을 하려 하는데…STORYMATRIX PTE.LTD

재벌 도련님과 발칙한 동거

방윤설은 길가에서 부상당한 한 남자를 구하게 된다. 잘생긴 얼굴에 넓은 어깨, 좁은 허리. 순간 연민과 함께 사심이 생긴 그녀는 그를 집으로 데려와 돌봐주기로 한다. 상처 소독을 핑계로 복근을 슬쩍 만져보고, 다리도 흘끗거리며 은근슬쩍 남자친구로 만들 생각까지 하던 중... 어라? TV 속 실종된 경성 재벌가 후계자 백임과 똑같이 생겼다?!

Quatro Rainhas do Meu Destino

Um homem comum tem a vida virada ao se casar com quatro mulheres poderosas, todas presidentes de grandes empresas. Entre disputas familiares, desafios corporativos e romances intensos, ele supera obstáculos com o apoio das esposas e se torna uma estrela dos negócios, vivendo paixões e reviravoltas.

도련님은 내 남자

Chapters: 0

결혼 첫날밤, 남편은 친구와 사통하여 해외로 도망쳤고, 속상한 강한나는 술집에서 잘생긴 기생오라비를 만나게 되었다. 3년간 함께 지냈지만, 남편의 귀국으로 인해, 인연을 끊었고, 그러다 어쩌다가 다시 만나게 되었다. 하지만 평소 연약했던 그 남자가 사람들이 우러러보는 경도의 도련님일 줄이야...STORYMATRIX PTE.LTD

내가 재벌가 따님을 거절했다니!

주진아는 3년 동안 량택을 끊임없이 구애했다. 설날 전날, 그녀는 무려 1,081번째 고백이 거절당하자 “게임 끝났어”라며 돌아서 떠난다. 하지만 충격적인 사실은, 그녀는 최정상 재벌가의 따님이었고, 일부러 빈민가 소녀로 위장해 량택을 구애했었던 것이다. 량택이 진실을 알았을 때, 이미 모든 것은 너무 늦어버렸다. 원작: Fanqie Novel "BU DANG TIAN GOU HOU, XIAO CAO TA HOU HUI LE", 작가: NAN XIAO FEI

O Cultivador Imbatível

Moacir atravessa o tempo e cai em uma seita decadente. Humilhado por dez anos, ele desperta um sistema e ganha o poder de um Grande Imperador. Recruta discípulos, mata inimigos e derrota anciões. Moacir convoca a família Menezes e exibe pêssegos divinos e uma jiao longa, chocando todos.

도련님의 전속 셰프

Chapters: 0

임설하는 어릴 때부터 1대 요리왕인 외할아버지 문도 대가를 따라 산에서 자라며 최고의 요리 비법을 전수받는다. 하산을 금지하는 외할아버지를 뒤로하고 가출을 감행한 설하는 우연히 대하 최고급 레스토랑 운담헌의 대표인 장지헌의 목숨을 구하게 된다. 그 대가로 운담헌의 보조 셰프로 들어가게 되면서 설하는 운담헌을 대표하여 품평회와 요리왕 대회에 연이어 참가한다. 설하는 여러 난관을 헤치고 우승을 차지하고 망할 운명에 처한 운담헌을 구하는 데 성공하는데…[STORYMATRIX PTE.LTD]

도련님과 일곱 명의 형수님

5년 전, 엽범은 교통사고로 천재에서 바보가 됐다. 5년 후, 엽범의 일곱 명의 형과 세 명의 삼촌들이 같은 날에 전사하게 된다. 엽범의 약혼녀는 장례식에서 파혼을 선언하고, 예비 형수가 말한다: "네가 안 하면 내가 한다!". 엽범은 불안해하며 말한다: "형수님, 저 진짜 바보가 아니에요!"

Apaixonada pelo Pai do Meu Ex

Para superar o ex-namorado infiel, o idiota do André, Clarissa beijou Gabriel no bar. Sóbria, ela descobre que Gabriel não é só seu chefe, mas também pai do André. Mesmo assim, Gabriel se apaixona à primeira vista e inicia uma intensa conquista amorosa.

도련님은 전남친

Chapters: 0

연애를 하다보면, 그놈이 그놈이다. 뜨거운 사랑따위 어릴적 뭣도 모를때나 했던거다.내 나이 35살. 딱 때가 맞아서, 괜찮은 직장, 나쁘지 않은 성격그리고 무엇보다 나를 많이 좋아해주는 이 남자를 거절할 이유따위 없었다.그래서 나는 준호와 결혼을 결심했다.이제 내 인생은 평탄할 줄만 알았는데, 왜 저남자가 여기에 있는거지? 어린날 뜨겁게 사랑했고, 그렇기에 아프게도 헤어졌던 나의 첫사랑.결국 도련님과 형수님의 아슬아슬한 관계가 시작됐다.세상에 비밀이 있던가. STORYMATRIX PTE.LTD

회귀한 부잣집 도련님

그룹 후계자 서정우, 전생에 장미아에게 속아 가문도 인생도 망가진 채 비참한 죽음을 맞는다. 그러나 기적처럼 과거로 돌아간 그는 더 이상 희생하지 않기로 결심한다. 거짓 천재 장미아의 실체를 폭로하고 그녀의 모든 영광을 박탈하며, 진정한 사랑 강시현과 함께 새로운 인생을 시작한다. 과연 서정우는 복수와 사랑, 두 가지를 모두 이뤄낼 수 있을 것인가?

Minha Luz Dentro Da Escuridão

Após um ato de coragem, Lila Monroe perde sua visão - mas ganha um milhão de dólares para custear sua cirurgia. Porém, antes de receber o dinheiro, sua mãe desvia a quantia e tenta coagi-la a um casamento forçado. Buscando fugir, é resgatada pelo neto da senhora que salvou, Eagon Clark, um galã bilionário com um olhar matador…

재벌가의 전쟁

대학 첫날, 나은상에게 다가온 건 설렘이 아닌 배신과 음모였다. 가장 믿었던 이에게서 목숨까지 잃은 그녀는 기적처럼 다시 그날로 돌아온다. 이번에는 모든 진실을 밝혀내고 사랑하는 이를 지키며, 빼앗긴 모든 것을 되찾아야 한다. 운명과 복수가 얽힌 치열한 이야기가 이제 다시 시작된다.

O reino que me negou

Após ser traída por sua família e abandonada pelo reino, a Princesa de Valença renasce em outro mundo. Agora, Isabela Monteiro decide deixar o passado para trás e lutar por sua própria felicidade, determinada a viver para si mesma e reescrever seu destino.

재벌가에 숨어든 킬러

세계 최강 킬러 조직 '구황회'의 보스 육지부는 임무 수행 중 자신이 18년 전 재벌가에서 실종된 딸이라는 사실을 알게 되고, 킬러 신분을 숨기고 '빈민가에서 자란 여린 소녀'로 위장한 채 육씨 가문에 입성한다. 권력을 노리는 셋째 삼촌 육백산과 흑룡회의 보복 속에서—그녀는 과연 모두를 제압하는 권력의 중심에 설 수 있을까?

Salvação e amor através do tempo

Cássio viaja no tempo e ganha duas esposas gêmeas, mas sua vida anterior era ruim e pobre. Com um Sistema de Afinidade, ele fica mais forte. Ao ver Ana sofrendo abuso, ele a ajuda. Quando bandidos tentam roubar tudo, Cássio os derrota e salva Ana. No fim, todos se unem e formam uma família feliz.

아이와 재벌가 입성

고우정은 위독한 어머니를 살리기 위해, 이복여동생 고천과 계모에게 속아 약에 취한 채 술자리에 끌려간다. 그곳에서 마찬가지로 약에 취한 능작과 하룻밤을 보내고, 임신 사실을 안 그녀는 조용히 사라진다. 몇 년 뒤, 아이와 함께 우연히 참석한 결혼식. 아이는 신랑을 보고 “아빠!”라고 외친다. 당황한 고우정을 바라보며, 능작이 말한다. “내 신부가 사라졌으니, 네가 대신 해.” 그렇게 고우정은 자신의 정체를 되찾고 재벌가에 입성하게 되고, 능작은 본격적인 ‘아내 바보’ 모드에 돌입한다.

A Felicidade do Encontro

Violeta, uma médica brilhante, aceita se casar no lugar da irmã com Cristóvão, herdeiro rico e cadeirante. O acordo frio vira amor verdadeiro. Unidos contra intrigas familiares, revelam segredos e transformam a obrigação em um casamento por escolha e amor.

아이 하나로 재벌가 접수하기

엄마가 자신의 결혼을 돈벌이 수단으로 이용하려 하자, 지사랑은 임신을 계기로 집을 떠난다. 5년 후, 뒤늦게 아이의 존재를 알게 된 강무백은 지사랑의 곁을 맴돌기 시작하지만 질투심을 느낀 여가네 아가씨는 끊임없이 그들을 방해하고 지사랑은 또 충격적인 진실을 마주한다—사실 그녀야말로 여가네 진짜 친딸이고 모든 건 '엄마'가 꾸민 신분 바꾸기였던 것! 가짜와 진짜가 뒤바뀐 운명 속, 지사랑은 이제 잃어버린 인생을 되찾기 위해 나아가기 시작한다.

Meu anjo na neve

Em uma noite de neve, Diana Castro foi abandonada no cemitério... Mas o destino tinha outros planos! O misterioso CEO Rafael Santos apareceu e mudou tudo. Dois corações feridos se encontraram na escuridão... será que conseguiram se curar um ao outro?

재벌가 망나니 남편 길들이기

백칠칠은 계모에게 팔린 뒤 해외에서 양아버지에게 입양되어, 어릴 때부터 뛰어난 무술 실력을 몸에 익혔다. 그러나 양아버지가 살해당하자, 백칠칠은 진범을 찾기 위해 강씨 집안의 배경과 힘이 필요하게 되었다. 결국 그녀는 아버지의 사생딸을 대신해 강씨 집안의 아들, 강류심과 결혼하게 되지만, 그녀가 알지 못했던 것은 강류심은 이름난 난봉꾼이었다니...

Amor de Mentirinha

Heleninha, recém-chegada ao mundo corporativo, aceita um encontro às cegas e descobre que seu par é André Xavier, seu chefe. Ele propõe que ela finja ser sua namorada, e, enquanto sustentam a farsa, ambos se envolvem em um perigoso jogo de interesses e emoções, onde razão e desejo se confundem.

내가 재벌가 딸이라고?

하지칭은 아이 하나만 믿고 살아가는 평범한 청소부였다. 하루하루 힘겹게 버티던 어느 날, 길에서 모욕을 당하던 그녀 앞에 믿기 힘든 인물이 나타난다—바로 그녀와 어머니를 버리고 떠났던 아버지. 그런데 그는 지금 이 도시의 최고 부자란다. “넌 내 딸이야”라는 말과 함께 내민 블랙 카드. 믿기 어려웠지만, 그 순간부터 하지칭의 인생은 완전히 뒤바뀐다. 조롱과 배신, 끝없는 고통 속에서도 그녀는 쓰러지지 않는다.

Do Abismo ao Poder

Traído e perseguido, Yang Lingchen viajou no tempo e iniciou sua jornada de vingança. Ele quebrou todos os limites de poder e quando conspirações familiares surgiram, ele contra-atacou. Gradualmente, cada inimigo caiu pela sua lâmina, e cada insulto foi pago com juros.

도련님이 공사장에 떴다

천하 그룹의 유일한 후계자 주만은 신분을 숨기고 계열사 천하 건설의 현장 직원이 되고, 그곳에서 소장 장철의 비리를 포착한다—뇌물 수수, 부실 공사, 그리고 뒤얽힌 권력의 그늘. 주만은 뛰어난 통찰력과 강단으로 부패의 고리를 하나씩 파헤치지만, 그를 막으려는 세력의 방해와 음모는 끊이지 않는데...

Renascendo em Novos Caminhos

Após perder a família na infância, Clara Tavares enfrenta traumas e decide recomeçar em São Domingos. Por acaso, passa a viver com a Família Tavares e reencontra Henrique, com quem teve um compromisso no passado. Entre lembranças e novas emoções, Clara redescobre o amor e a esperança.

재벌 남편과의 재회

엽성성과 루진천이 예상치 못하게 관계를 맺어 아들 엽소보를 낳게 되었다. 6년 후, 루진천은 이 사실을 알게 되고 아이를 찾기 시작한다. 그동안 엽성성은 루진천과의 관계가 점점 깊어지면서 감정이 생기게 되고, 결국 일련의 일들을 겪은 후, 엽소보도 가족의 품으로 돌아가게 되고, 엽성성도 아들 덕에 함께 행복하게 살게 됐다

O Segredo da Doméstica

O grande arrependimento de Sônia Mendes foi ter vendido a própria inocência a Miguel Lima. Por um acaso do destino, ela acabou se tornando a babá da família dele. Após uma noite de paixão, Miguel desenvolveu uma obsessão por Sônia. E, com ela agora tão próxima, as investidas noturnas tornaram-se uma rotina.

(더빙) 재벌 남편과의 재회

엽성성과 루진천이 예상치 못하게 관계를 맺어 아들 엽소보를 낳게 되었다. 6년 후, 루진천은 이 사실을 알게 되고 아이를 찾기 시작한다. 그동안 엽성성은 루진천과의 관계가 점점 깊어지면서 감정이 생기게 되고, 결국 일련의 일들을 겪은 후, 엽소보도 가족의 품으로 돌아가게 되고, 엽성성도 아들 덕에 함께 행복하게 살게 됐다

A Jornada de uma Chef

No centro global de arte culinária em Londres, Cici, uma talentosa jovem chef, sonha em conquistar 3 estrelas Michelin. Apesar de seu talento, enfrenta desafios como competição, equilíbrio entre vida pessoal e profissional, e escolhas difíceis entre amor e sonhos. Ela vencerá e alcançará seu objetivo?

재벌 사모님이 청소부라고?

전 남자친구에게 배신당한 엽사연은 바람녀에게 ‘가슴도 없으면서 뭘 믿고 사귀었냐’는 모욕까지 당한다. 상처받은 자존심을 회복하기 위해 만 위언으로 대행 남친을 급히 섭외했는데, 그 남자는 다름 아닌 그녀가 막 취업한 SH 그룹 본사의 젊은 사장이었다. 단 하루였던 계약은 예기치 못한 사건으로 결혼으로 이어지고, 청소부였던 그녀는 하루아침에 재벌가의 사모님이 된다. 가짜 연애로 시작된 반전 로맨스, 진짜 사랑으로 끝맺을 수 있을까?

Prêmio por cada missão

O protagonista transmigra para o Império Desilicus no corpo de um músico cego. Ao desbloquear um sistema, ganha missões e recompensas. Sua tarefa principal: escoltar a princesa até a capital, superando perigos. A cada fase, ele evolui de músico cego a guerreiro lendário.

재벌녀의 반격

부모의 이혼 후 스스로의 힘으로 천억 자산의 대표가 된 목천가. 그녀의 어머니는 원성에서 손꼽히는 재벌이지만, 이복동생 목성차는 그런 목천가의 진짜 정체를 전혀 알지 못한 채, 온갖 질투와 견제를 이어간다. 동생 목성차가 목천가를 곤경에 빠뜨리기 위해 수단과 방법을 가리지 않는다. 하지만 목천가는 악당들의 음모를 절대 용납하지 않아 매번 위기를 지혜롭게 넘기고 되려 상대를 망신주며 통쾌한 반전을 선사한다. 모든 음모를 산산조각낼 그녀의 반격이 본격적으로 시작된다.

Fuga do amor com o ceo

Depois que seus pais se divorciaram, seu pai, Parker Rodriguez, não gostava dela, e ela morou com sua mãe desde criança...

（더빙）재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Contrato de Corações

Maria termina com João ao vê-lo em clima suspeito com Lisa. Logo envolve-se com Luiz, o primo poderoso que sempre a amou. De volta ao Brasil, ele decide conquistá-la com charme e determinação. Entre provocações, vinganças e reconciliações, os dois enfrentam João e a falsa Lisa, provando que o amor verdadeiro vence.

재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Garoto Atrevido, Amor Proibido

Quando o astro Lucas Monteiro retorna ao Brasil, ele se apaixona à primeira vista por Manuela, uma poderosa executiva. Determinado, Lucas faz de tudo para conquistar o coração dela, iniciando uma divertida e intensa jornada de romance entre o jovem ousado e a mulher independente.

숨겨진 재벌 여친

5년 전, 재벌가 상속녀 육완영은 평범한 남자 설경화에게 첫눈에 반했다. 그녀는 신분을 숨기고 그를 위해 모든 걸 걸었다. 그의 회사는 빠르게 성장했고, 그는 정성의 재벌로 떠올랐다. 하지만 결혼을 앞둔 날, 완영은 그가 다른 여자 강시우와 함께 있는 걸 보게 된다. 사랑했던 남자는 거짓으로 그녀를 몰아세웠고, 세상은 완영을 ‘불륜녀’라 불렀다. 완영은 모든 걸 정리하고, 자신의 길을 다시 걷기 시작한다.

O Bilionário que se apaixonou

Augusto, o “rei infernal” dos negócios, passa uma noite com Eloá, estagiária afiada, que foge grávida decidida a criar o filho sozinha. Ele a procura sem descanso, tirando obstáculos para vê-la brilhar. Quando tenta fugir de novo, Augusto explode, quem dorme com ele não desaparece e ele fará de tudo para mantê-la ao seu lado.

재벌집의 공주가 되었다

상연은 한 번 죽고 다시 살아났다. 이번 생에서 그녀는 자신을 도구로 이용하던 송씨 집안에서 벗어나기로 결심한다. 엄마를 따라 부씨 집안으로 들어간 그녀는 부사한과 부사양 형제의 따뜻한 도움을 받으며 새로운 삶을 시작한다. 시간이 흐를수록 세 사람의 인연은 더욱 깊어지고, 상연은 그들의 곁에서 진짜 가족의 의미를 깨닫게 된다.

Chefe, sua mulher é incrível!

Aurora Stone, filha caçula da família Stone, morre traída no altar. Sua alma renasce no mesmo corpo, agora com o poder do pingente Coração do Oceano. Junto ao guerreiro que a traiu, ela busca vingança e redenção.

재벌과의 충동 결혼

결혼식 당일, 여동생과 약혼자에게 배신당한 소여안은 차라리 아무나 만나서 결혼하는 게 배신자와 결혼하는 것보다 낫다고 생각한다. 충동적인 생각으로 우연히 지나가던 "경비원"에게 "저와 결혼할래요?"라고 묻는다. 하지만 그 "경비원"의 진짜 정체가 다름 아닌 항성 최고 재벌, 육진정이라는 사실을 전혀 몰랐는데... 그렇게 시작된 두 사람의 결혼은, 단순한 우연일까 아니면 운명적 사랑일까?

Novinho Apaixonado por min

Sophia Mendes, herdeira do Grupo Mendes, planeja “ter um herdeiro sem pai”. Na balada, ela escolhe Enzo Barros... sem saber que ele é o bilionãrio de Aurora City! Um acidente faz Enzo perder a memória e acabar com Sophia. Mas ele já a amava há anos! Ao lembrar tuo, ele a ajuda em segredo. Até a surpresa: trigêmos!

재벌남이 은혜 갚는 중

육칭청은 몰락한 재벌 딸인데 천억 재산의 재벌 사장 야남천을 구한 적 있다. 둘의 이야기는 오해로 시작했고 전남친 장호에게 배신당해 야남천과 하룻밤을 보내게 됐다. 잠에서 깬 야남천은 그녀를 김치녀라 오해하고 돈을 주며 떠나라고 했지만 육칭청이 분노하며 거절했다. 나중에 야남천이 그녀가 자기 생명의 은인임을 알고 조사를 시작했는데 그녀의 진실되고 착한 모습에 점점 끌리게 됐다. 육칭청이 전남친의 배신, 동료 오해, 동창 괴롭힘 등 위기에 빠질 때마다 야남천이 나타나서 체면과 명예를 지켜줬다.

Entre o Destino e o Amor

Quando o rebelde Xie Xingye conhece a misteriosa Shen Qingci, eles são forçados a se casar por pressão familiar e fazem um acordo. No dia do casamento, Qingci é traída pelo irmão ao investigar a morte da mãe, mas Xingye a salva. Juntos, eles desvendam segredos, buscam vingança e, no final, Xingye conquista o coração de Qingci.

재벌 남편 길들이기

재벌가 강설영과 결혼한 경개연은 사고로 기억을 잃는다. 설영은 이를 기회 삼아 자택의 하인이라고 속인다. 함께 지내며 서로에게 스며드는 두 사람. 설영의 첫사랑 육풍의 등장과 사업상 위기들이 겹치며 감정의 소용돌이를 일으킨다.

Quando o Acaso Virou Amor

Vivian termina um relacionamento e, aceita um encontro de casamento arranjado. Por confundir os sobrenomes "Costa" e "Rocha", acaba se casando com o médico José Rocha. José passa a proteger ela silenciosamente, enfrentando bullying escolar e outras crises, e, cura as tristezas que Viviana carregava de sua família.

환생 후, 나는 재벌집을 택했다

지난 생에 임천우는 모든 걸 바쳐 가족을 도왔지만, 되레 가족에게 잔인하게 배신당해 죽었다. 운명의 장난인지, 그녀는 다시 환생했고, 언니도 같은 시점으로 환생했다. 장차 아버지와 형제들이 크게 출세할 것을 잘 알고 언니는 먼저 가난한 아버지를 택했다. 임천우은 단호히 재벌 가문에 시집간 어머니를 택한다. 이번 생엔 그녀는 더 이상 배은망덕한 자들을 구제하지 않고, 대신 선왕 가문의 세 명의 오빠들의 사랑을 듬뿍 받는다!

Cheiro do Destino almas gêmias

Após uma noite com William, seu chefe, Sophie não imagina que sua amiga usou uma poção para roubar seu aroma e fingir ser sua alma gêmea. William, enfeitiçado, acredita que foi traído. Mesmo com a mentira, a atração entre eles cresce. Quando a verdade surgir, o destino os unirá ou os separará de vez?

사랑하는 내 재벌 남편

입양된 딸 소효민은 가족의 음모로 늙은 남자에게 팔릴 위기에 처한다. 도망치던 중 재벌 은택과 운명적으로 만나 하루 만에 결혼하게 된다. 점점 깊어지는 두 사람의 사랑, 하지만 가족과 주변의 끝없는 음모와 질투가 그들의 관계를 흔들기 시작하는데…

Do Caos ao Amor

Às vésperas de seu noivado, Valentina foge de um homem traidor e da sua família ruim. Acidentalmente engravida do filho de homem rico, Caio. O hotel em que ela trabalha é comprado por Caio. Valentina continua a confiar em si mesma para se estabelecer no hotel, e sua vida amorosa também tá no caminho certo.

재벌 아빠 구하자!

다섯 살 난 소녀 심한성은 자신이 한 로맨스 소설 속에 살고 있다는 사실을 알게 된다. 돈에 쪼들리는 엄마, 거지 같은 아빠, 곧 파산할 집, 그리고 힘없고 어린 자신! 이런 나락 같은 상황에 처한 심한성은 포기 안 하고 엄마를 데리고 아빠를 찾아 나선다...

O Contrato de Casamento

Philippe Bastien é herdeiro de um dos maiores conglomerados de Paris, controlado por seu pai, Emile. Para preservar a fortuna, ele deve se casar com a filha de um parceiro. Ava Dubois, que detesta sua vida de luxo, mas os dois se desentendem, e o casamento parece impossível... até que algo mude.

Entre o Destino e o Amor

Camila sempre foi insegura por causa de marca de nascença no rosto. Forçada pela família a trabalhar desde a faculdade, ela enfrenta um perigo e foi salva pelo herdeiro da família Rodrigues. Após uma gravidez inesperada, é levada por ele, e os dois se apaixonaram. No caminho, um segredo sobre o passado de Camila é revelado.

재벌이지만 농부입니다

세계 최고 재벌 당국경은 농부인 척 아들을 키우기로 결심한다. 그러나 아들 당명이 오만한 진씨 가문의 딸 진우를 아내로 맞아들이면서 상황은 예상치 못한 방향으로 흘러간다. 냉정하고 도도한 예비 신부, 강압적인 장모, 그리고 까칠한 처제까지… 당명은 점점 궁지에 몰리는데…

Festa da Firma Sem Fim

Durante uma animada atividade de integração da empresa, colegas enfrentam situações inesperadas e desafios hilários. Entre brincadeiras, rivalidades e surpresas, eles descobrem o verdadeiro valor do trabalho em equipe e criam laços que vão além do escritório.

엄마가 녹인 재벌 아빠

심씨 그룹의 장녀 심청하는 이복동생 심옥영의 계략에 휘말려 낯선 남자와 하룻밤을 보내고, 그 일로 가족에게서 쫓겨난다. 하지만 심청하는 그날 밤의 남자가 바로 운성 재계 서열 1위, 부씨 그룹의 후계자 부행주라는 사실을 몰랐다. 가족에 의해 해외로 보내진 심청하는 모든 것을 잊고 살아가려 했지만, 수년 뒤 다시 돌아온 그녀는 운명처럼 그와 재회한다. 잊혔던 과거, 숨겨진 진실, 다시 엮인 인연—두 사람의 이야기는 이제부터 시작이다.

Chef divino

Caio Lima já foi um verdadeiro Chef Divino, dono dos quatro artefatos divinos da cozinha. Porém, foi traído por seu discípulo, Afonso Neves, que o empurrou de um penhasco e o fez perder todos os seus poderes. Resgatado pelo Sr. Mateus, Caio acabou se casando com Gabriela e teve uma filha adorável, Rafaela.

쌍둥이 아빠는 재벌?

5년 전, 시주주는 한사준과의 하룻밤으로 쌍둥이를 임신하지만, 두 사람은 이별한다. 5년 뒤, 재회한 한사준은 자신에게 쌍둥이 아이가 있다는 사실에 충격을 받고, 신분을 숨긴 채 아이들과 함께하기로 결심한다. 세계적인 부자인 한사준을 공사 현장 노동자로 오해한 시주주는 생계를 위해 직접 돈을 벌기로 한다. 한사준은 서툰 손길로 아이들을 돌보며 점점 가족에 녹아들지만, 시주주의 아버지는 두 사람의 관계를 반대하며 그녀에게 이혼을 강요한다. 한사준은 그녀에게 모두가 부러워할 삶을 약속하며 연회에서 자신의 정체를 공개하는데...

Dragão Supremo

Um comandante lendário retorna para enfrentar inimigos poderosos e intrigas familiares. Entre batalhas intensas e disputas pelo poder, ele precisa proteger sua família e liderar sua equipe com coragem e inteligência. Em meio a reviravoltas e desafios, o destino de todos está em suas mãos.

가정부의 재벌 로맨스

동생을 위해 선택한 아르바이트는 그녀의 인생을 완전히 바꾸어 놓았다. 그녀는 우연한 계기로 대저택에서 새로운 삶을 시작하게 되었다. 하지만 그곳에서 두 형제의 시선이 동시에 그녀를 향했고, 운명의 톱니바퀴는 천천히 움직이기 시작했다. 예측할 수 없는 사랑과 긴장 속에서, 그녀는 결국 어떤 선택을 하게 될까?

Fingindo Inocência, Conquistou o Sr. Ruiz

Elaine, herdeira da Família Justo, é usada pelo tio após a morte dos pais. Enquanto sua prima Arlene tem tudo, ela descobre que a morte dos pais pode não ter sido acidental. Traída, Elaine se aproxima de Emanuel, o poderoso líder da ‘Porta das Sombras’, para se vingar e retomar o que é seu.

언니 위해 재벌 신부?

언니를 곤란하게 만들고 싶지 않아서, 해성은 자신을 구해준 노부인의 중매를 받아 그녀의 손자와 결혼하게 되었다. 그러나 해성은 몰랐다. 자신과 급하게 결혼한 그 남자, 사실은 천억대 재산을 가진 재벌 1세라는 사실을...

Divas bilhões e desejo mortal

Hanna e Brooke, ambas traídas por quem amavam, estão internadas em um hospital psiquiátrico. Após conseguirem escapar daquele inferno, elas decidem se unir novamente para seduzir seus inimigos e fazê-los pagar...

잘못된 사랑: 재벌녀의 반격

사랑을 위해 모든 걸 바친 서환. 하지만 돌아온 건 연인의 잔혹한 배신이었다. 두 손과 아이를 잃고 나락으로 떨어진 그녀. 재벌가 상속녀라는 정체를 드러내며, 복수의 칼을 갈기 시작하는데...

Poder secreto, fortuna Imparável

Após ser atropelado pela musa Rafaela Lima, Fábio Santos desperta o poder da visão penetrante. Com isso, brilha em antiguidades, ações e apostas em jade, acumulando fortuna. Aproxima-se de Rafaela e Yasmin Neves, ajuda amigos e, superando obstáculos, torna-se o homem mais rico de Rivópolis.

재벌 아가씨와 무적 보디가드

소씨 그룹 대표 소초연을 보호하기 위해 산에서 내려온 임성은 뜻밖에도 그녀가 어릴 적 함께 놀던 친구였음을 알게 된다. 게다가 어린 시절, 가족이 도씨 가문에 의해 몰살당한 진실까지 드러나면서, 사람들로부터 무적이라 불리던 그는 복수의 길을 걷게 된다.

Depois de nos amarmos

Joana, da família Moro, casa-se em segredo com David Klerr e cria uma empresa para apoiar seu sonho. Em uma festa, quase é atacada, mas é salva por Ryan Cabell, o temido “Lobo Negro”. Assustada, ela diz estar grávida e desmaia. Ao acordar, Ryan propõe realizar seus desejos se ela aceitar ser sua mulher.

재벌 남편 먹여 살리기!

결혼식장에서 버림받은 리아나는 충동적으로 제이콥과 결혼한다. 그는 상처를 안고 살아가는 수수께끼의 억만장자. 차갑게 시작된 계약 결혼은 점점 열정과 치유의 여정으로 바뀌어간다. 그러나 끼어드는 옛 연인들, 얽히고설킨 가족사, 그리고 무자비한 기업 전쟁. 거센 풍랑 속에서, 두 사람의 폭풍 같은 로맨스는 과연 진짜 사랑으로 피어날 수 있을까? 혹은, 끝내 과거의 그림자에 무너지고 말까?

Estrela da Sorte com Magia

Luna, uma jovem taoista, desce à cidade em missão de gratidão. Salva a Sra. Silva, ganhando o apelido de "estrela da sorte". Inimigos conspiram para herdar a fortuna, mas ela usa magia para desmascarar tramas e salvar a idosa. Mesmo difamada, sua bondade prevalece, levando a um reencontro emocionante com seu pai biológico.

뒤바뀐 재벌 상속녀

남성시 하씨 집안의 아가씨 하위연이 돌아오자마자 가짜 딸 하완닝은 집에서 쫓겨났다. 그러나 알고 보니 하완닝은 전국 갑부의 친딸이었다. 하위연이 자기 회사에서 인턴을 한다는 소식을 들은 하완닝은 속으로 하위연에게 복수하기로 마음먹었다. 하위연에게서 당한 모욕을 되갚아 주려고 하나 하위연은 하완닝을 사칭하여 회사에서 위세를 부리고 있었다.

Mais uma chance

Após cinco tentativas fracassadas, o protagonista ganha uma nova chance do Sistema de Conquistas para mudar seu destino. Enfrentando dilemas amorosos e desafios no Grupo Arca, ele supera obstáculos profissionais e emocionais com aliados inesperados. Agora, na sexta tentativa, busca sucesso e o verdadeiro sentido da vida.

남편은 재벌, 나는 싱글맘

하영은 아들의 명문 초등학교 입학을 위해 학군 집을 사기로 결심하고, 우연히 만난 첫사랑 심정우와 초고속 결혼을 한다. 평범한 수리공인 줄 알았던 심정우가 사실은 강성 재벌가의 후계자라는 사실을 알게 된 건, 전남편과 친정 식구들이 양육권을 빼앗으려 할 때였다. 예상치 못한 부부 생활 속에서 두 사람은 점점 서로의 진심을 확인하게 되는데…

Apaixonado pela Esposa Arranjada

Quando a irmã foge do casamento, Edna se casa com o cunhado André por ordem do pai, um magnata frio e dedicado ao trabalho. No início, é um homem rico e ausente que ela considera ideal. Até que, numa noite, ele a prende diante da cama... Ele quer o amor dela. De um casamento arranjado, nasce o amor.

재벌 아빠 육성기

아버지의 유언으로 성인이 되어 아이를 낳아야만 회사를 물려받을 수 있는 안지효. 우연히 호스트로 착각한 남자 육시명과 하룻밤을 보내고 아이를 임신하게 된다. 5년 후, 다섯 아이와 함께 회사를 되찾으려 돌아온 그녀는 운명처럼 다시 육시명과 마주치게 되는데…

Do Caos Ao Amor Bilionário

Elena só queria um noivado tranquilo, mas a irmã fez cena e o noivo correu para salvar... a cunhada. Humilhada, ela conhece Alexander, que logo se interessa. Jurando que ele é um simples mecânico, Elena vê ali sua chance de garantir a herança. Mal sabia ela: é um empresário bilionário, com muito mais influência do que aparenta.

재벌남과 두 번의 로맨스

무명 배우 임안연은 8년 전 할아버지의 유언에 따라 소씨 그룹 대표 소윤신과 결혼했지만, 예기치 않게 임신을 한 후, 이혼을 요구했지만 6년 후, 소씨 가문은 우연히 임안연의 딸 난난이 소윤신의 친자식임을 알게 되어, 온 도시에서 아이를 찾기 시작한다. 한편 촬영장에서 괴롭힘을 당하던 임안연과 촬용 도구인 상자에 갇힌 난난을 구해낸 소윤신은 자신의 딸이라는 걸 눈치채지 못한다. 그 후, 연회에서 소 부인이 난난의 신분을 공개하려는 순간, 더 큰 충격이 기다리고 있었다. 바로 임안연이 소윤신의 전처라는 사실! 모든 진실이 밝혀진 후, 소윤신은 공개적으로 사랑을 고백하고 임안연과 재혼하여 쌍둥이까지 낳고 인생역전에 성공한다!

Reescrevendo meu final feliz

Felícia renasce e percebe que seus filhos eram apenas figuras secundárias na história original. Ela os ajuda a mudar seus destinos, incentivando o filho a estudar e a filha a superar sua baixa autoestima. Com a entrada de Onofre, a família se une para enfrentar os desafios e reverter a situação.

재벌의 위장 결혼

기자로서 누구보다 당당하게 살아온 성릉. 우연한 계기로 강씨 그룹의 후계자 강연과 결혼하게 되지만, 그는 자신의 정체를 숨기고 그녀의 진심을 시험한다. 끊임없는 위기와 질투 속에서도 강연은 매번 그녀를 지켜내며, 두 사람은 점점 더 깊이 서로에게 스며든다. 사랑과 신뢰로 맞서는 두 사람의 운명적 로맨스가 시작된다.

O Erro do Rei Alfa

Harper, uma rara tríbrida, é rejeitada por seu predestinado Vance, o futuro rei alfa. Manipulada por seu poderoso pai, ela se vê dividida entre amor e vingança. Para sobreviver, Harper deve aceitar seu verdadeiro poder e descobrir os segredos de sua linhagem.

시한부 재벌의 마지막 세 달

죽음을 앞둔 재벌 회장 진강북은 지난 세월의 잘못을 바로잡고자 귀국한다. 갈등 끝에 연을 끊은 딸 진연에게 용서를 구하고, 외손자 정원에게 회사를 물려주려 하지만—가족의 상처는 쉽게 아물지 않고, 사위의 죽음엔 숨겨진 진실이 있다. 그는 과연 복수를 이루고, 사랑하는 가족의 마음을 되찾을 수 있을까? 인생 마지막 순간, 한 남자의 속죄가 시작된다.

Grávida de Trigêmeos do CEO

Lorena, cuja mãe faleceu cedo, sonhava em concluir os estudos, mas foi vendida pelo pai e madrasta por 80 mil reais a um gerente. No desespero, encontrou o CEO celibatário Gael. E sob efeito de droga, tiveram relações. Porém, Gael, originalmente sem filhos, deixou ela grávida de trigêmeos uma vez.

이혼녀와 재벌남의 로맨스

해성의 유명한 재벌가 며느리 지선은 평범한 집안 출신이었다. 아름다운 외모 덕분에 진경백과 결혼해 오랫동안 사랑받으며 살았다. 그러나 남편의 외도는 그녀의 세상을 무너뜨렸다. 모두가 침묵 속에 그녀를 외면했지만, 지선은 주저하지 않았다. 이혼 후, 그녀는 자기의 채널을 운영하며 다시 일어섰다. 지금의 지선은 수많은 팔로워를 가진 인기 크리에이터이자, 모두가 부러워하는 여자로 살아간다. 그리고 이제, 그녀의 곁엔 진짜 사랑이 기다리고 있다.

Atraída pelo Desejo

Depois de ser drogada, a designer de joias Isabelle acorda no quarto de um estranho: Lucian — CEO do Grupo Winslow e tio de seu “noivo”, Ralph.Ralph fingiu ser seu salvador, mas por anos explorou seu talento para beneficiar sua amante, Scarlett.Aquela noite expõe toda a farsa, e Isabelle decide recomeçar sua vida.

재벌 딸의 비밀 연인

5년 전, 시골 병원에서 심성은 산모실 밖을 지키고 있었다. 아내 우닝이 난산 끝에 의식을 잃자, 그는 자신의 피를 나눠 그녀를 살려냈다. 하지만 쌍둥이 중 아들은 살아남고, 딸은 세상을 떠난 줄 알았다. 그때 장인의 등장으로 심성과 가족은 강제로 갈라지고, 세월은 두 사람을 다른 세상에 묶어 두었다. 그리고 어느 날, 잃었다 믿었던 그 아이와의 기적 같은 재회가 찾아온다.

Eu tenho um espaço mágico

Caroline, uma médica com poderes espaciais, se encontra no corpo de uma vilã. Casada com um príncipe que a despreza, ela é traída e sentenciada à morte. Usando seus poderes, salva o príncipe e, com o tempo, ele começa a admirá-la. Juntos, enfrentam um destino inesperado de amor e poder.

재벌집 잃어 버린 막내딸

한 천사의 말 한마디로 구씨 가문의 막내딸은 황야에 버려졌다가, 채소 장수 양아버지 하준봉에게 구조되어 하연이라는 이름으로 자라났다. 그렇게 10여 년을 떠돌며 살았다. 하연은 양아버지가 걱정되어 학업에 열중한 끝에 우수한 성적으로 사립 고등학교에 파격적으로 입학했지만, 학교에서 늘 친오빠 구태성에게 괴롭힘을 당했다. 생일 파티에서는 구태성이 하연의 양아버지를 불러내 사람들 앞에서 모욕을 주었다. 양아버지는 하연에게 미안함을 느끼며 발병하였고, 심부전이 진단되었다. 하연은 막대한 치료비를 감당하기 위해 구태성의 3만 위안짜리 과외 요청을 받아들일 수밖에 없었고, 그 과정에서 구 부인과 다툼도 생겼다. 어느날 하연은 구태성을 구하기 위해 물에 뛰어들었지만, 체력이 소진되어 익사할 위기에 처한다. 바로 그 순간 집사가 달려와 구씨 가문이 찾고 있던 잃어버린 딸이 바로 이전에 무시당하고 모욕당했던 하연임을 알리게 된다...

O CEO foi ao urologista hoje

Quando Leonardo Martins, o exigente diretor do Grupo Martins, marca uma consulta com um médico homem, o escritório entra em caos divertido. Entre fofocas, situações embaraçosas e revelações inesperadas, ele enfrenta seu próprio desconforto enquanto todos tentam descobrir o que está acontecendo.

전처, 재벌의 딸로 돌아오다

고아라는 이유로 시댁과 남편에게 버림받은 심여연. 절망 속에서 재벌 회장을 구하며 심국생의 회사에 들어간다. 그러나 우연히 자신의 목걸이가 잃어버린 친딸의 증표임을 알게 되는데…

A vingança da filha rejeitad

Na vida passada, Evelyn foi maltratada em casa e morreu sem paz. Ao renascer, ela usa seu talento para os negócios e começa a viver a vida que sempre desejou. À medida que Evelyn alcança o sucesso, sua família percebe seus erros e se arrepende profundamente.

재벌 아가씨 장난 아닌데?!

구칭청은 북성 부자집 딸인데 평소엔 아주 검소하게 살았다. 육임풍 엄마와 첫 만남에 구칭청은 집에서 정성껏 준비한 선물을 육임풍의 자존심 생각해서 비싼 선물을 싸구려 비닐봉지에 쌈싸서 가져갔다. 식당에서 육임풍 엄마는 구칭청이 시골 출신이라며 아들 못 낳는다고 돈도 직업도 없다고 인상이 좋지 않았다. 선물은 명품이 아닌 보세라서 무시했다. 육임풍 전여친 한심이가 등장하자 육임풍의 엄마가 뜨겁게 맞이하는 반면 고칭청은 완전 무시당했다.

Casamento relâmpago e proibido

Após um casamento relâmpago com o Sr. Costa, a protagonista entra em uma relação que começa por acaso, mas vira uma história de amor. Entre encontros divertidos e desafios familiares, os dois descobrem sentimentos verdadeiros e enfrentam juntos os obstáculos, provando que o amor surge nos momentos mais improváveis.

낯선 남자와 결혼했더니 재벌이네?

원현가는 약혼남 소이와의 약혼식 당일, 이복 언니 원하연의 계략에 당해 술에 취하게 되었다. 그 사이 원하연은 소이의 방으로 몰래 들어갔고, 정신을 잃은 원현가는 옆방에서 낯선 남자와 하룻밤을 보내게 된다. 10개월 후, 원현가는 아이를 낳았지만, 다음 날 바로 아이의 아빠가 찾아온다. 그는 돈도 집도 없는 무직 백수로 보였지만, 아이를 위해 원현가는 초고속으로 결혼을 결심하고 스스로 생계를 책임지려 했는데...알고 보니 그 남자는 재력과 권력을 가진 대기업 회장이었다?

Renascida doce vingança

Depois de ser enganada e perder tudo para um homem sem coração, Ana Moreira renasce determinada a se vingar. De mulher submissa, ela vira uma força da natureza — ousada, sarcástica e irresistível. Agora, faz o ex provar do próprio veneno… até que o destino lhe reserva um novo amor e uma segunda chance de ser feliz.

피의 도박판

10년 억울한 옥살이 끝에 돌아온 남자, 고진. 가족의 배신으로 감옥에 갇히고 황사호에게 도박 기술을 배운 고진은 이제 복수를 위해 돌아왔다! 위선적인 가족을 무너뜨리고, 고아 친구를 지키기 위해 목숨 건 승부에 나선다.